拆卸和安装
带感应式位移传感器的产品
位移传感器集成在液压缸中。为此，测量杆位于空心活塞杆中，电子管由保护套筒包围。
我们建议将带有感应式位移传感器的液压缸发送至Hänchen进行拆卸。安装后，需要对位移传感器进行校准。
感应式位移传感器的沉杆固定装置
在带有感应式位移传感器的液压缸中，位移传感器的沉杆通过夹紧块和夹紧套筒固定在空心活塞杆中。
Hänchen 用于带浸没式衔铁固定装置的感应式位移传感器的装配工具可在我们的HÄKO 产品配置器中作为工具找到。
|
|
拆卸浸没式柱塞
- 用长扳手松开并移除螺钉 [6]（M4：SW 3 或 M6：SW 5）。
- 将装配工具插入活塞杆。
- 将装配主轴 [1] 拧入夹紧套筒 [5]。
- 将安装管 [3] 拧到夹紧件 [4] 上。
- 使配重 [2] 撞击装配工具上的挡块，使夹紧块 [4] 从夹紧套筒 [5] 上松开。
- 从活塞杆中拉出包括位移传感器沉杆在内的装配工具。
装配沉杆
- 将活塞杆移动到传感器信号所需的零位（例如，中间位置或最终位置）。
- 使用装配管 [3] 将夹紧套筒 [5] 按尺寸滑入（位移传感器上的零位 ≈ 0mV），保持该位置。
- 将带有夹紧块 [4] 的装配主轴 [1] 滑入夹紧套筒，并夹紧连接。
- 再次移除安装管和安装主轴。
- 用长扳手拧紧螺钉 [6]（M4：SW 3 或 M6：SW 5）。
感应式位移传感器上的套管固定
开放式保护套筒设计
|
|
拆卸位移传感器
- 从法兰插头 [3] 上拆下油口插头。
- 松开四个紧定螺钉 [1]（M5：SW 2,5）。
- 小心地取下保护套筒 [2]。
- 固定螺纹接头 [4] 并松开螺母。
- 小心地拉出位移传感器 [3]。
安装位移传感器
- 小心地将位移传感器推入螺纹连接中，并确保将动铁插入位移传感器的孔中。
- 拧紧螺纹连接的螺母 [4]。
- 小心地将保护套筒 [2] 推到定心凸缘上。
- 用螺纹固定剂润湿定位螺钉 [1] 并拧紧。
- 安装油口插头。
感应式位移传感器上的套管固定
封闭式保护套筒设计
采用封闭式保护套筒的设计可以固定其他附件，例如杆端球铰轴承。如果存在附件，则必须在拆卸感应式位移传感器之前拆卸附件。
|
|
拆卸位移传感器
- 从法兰插头 [3] 上拆下油口插头。
- 用装配扳手小心松开法兰插头 [3] 上的螺母。
- 将法兰插头向内压入保护套筒。
- 松开并移除保护套筒 [2] 上的螺钉 [1]。
- 小心地移除保护套筒 [2]（注意油口电缆）。
- 固定螺纹接头 [4] 并松开螺母。
- 小心地拉出位移传感器 [3]。
安装位移传感器
- 小心地将位移传感器推入螺纹连接中，并确保将动铁插入位移传感器的孔中。
- 拧紧螺纹连接的螺母 [4]。
- 从内部将法兰插头 [3] 穿入保护套筒 [2] 的孔中。
- 用法兰插头上的螺母将其固定在保护套筒上（法兰插头的凸起必须位于凹槽中 - 抗扭机构）。
- 小心地将保护套筒 [2] 推到定心凸缘上。
- 以交叉方式拧紧端盖上的两个螺钉。
- 将所有剩余螺钉以交叉方式拧紧（注意拧紧力矩）。
- 安装油口插头。
用于320系列感应式位移传感器的管状固定装置
在保护套筒内部，位移传感器通过合成的固定法兰固定。合成的固定法兰用法兰固定装置拧紧。位移传感器、合成的固定法兰和固定法兰可以作为一个整体取出。
|
|
拆卸固定法兰和位移传感器
- 拆下位移传感器的油口插头。
- 用装配扳手小心松开法兰插头 [3] 上的螺母。
- 将法兰插头向内压入保护套筒。
- 从保护套筒 [7] 上拔下合成的盖子 [13]。
- 松开固定装置螺钉 [11]。
- 借助拉拔孔 [10] 移除位移传感器固定法兰 [12]。
- 将位移传感器与固定法兰 [12] 一起从保护套筒 [7] 中取出。
- 松开合成的固定法兰 [9] 上的夹紧螺钉，然后取出位移传感器。
安装位移传感器
- 将位移传感器滑入合成的固定法兰 [9] 中，使位移传感器的末端与合成的固定法兰的后平面齐平。
- 拧紧合成的固定法兰上的夹紧螺钉 ，直到螺钉头稍微接触。
安装固定法兰
- 将合成的固定法兰 [9] 拧到固定法兰 [12] 上。
- 将位移传感器、合成的固定法兰和固定法兰的组件插入活塞杆，并确保将可动铁芯插入位移传感器的孔中。
- 拧紧固定法兰 [12] 上的固定装置螺钉 [11]。
- 从内部将法兰插头 [8] 穿入保护套筒 [2] 的孔中。
- 用法兰插头上的螺母将其固定在保护套筒上（法兰插头的凸起必须位于凹槽中 - 抗扭机构）。
- 将合成的盖 [9] 压入带位移传感器的固定装置法兰中。
- 安装油口插头。
www.haenchen.de | info@haenchen.de