当活塞杆移动时,所需的介质(例如液压油)流入液压缸,或从另一作用面流出。
介质的流速取决于移动速度和供油管的横截面积,尤其是在油口和螺纹接头中。高流速会在驱动器上产生更高的压力损失,从而降低液压效率。因此,应尽可能保持较低的流速。
允许的油速度取决于介质的特性。下表列出了矿物油的建议。
压力管路
| 额定压力 | > 3 巴 | < 25 巴 | > 63 巴 | > 160 巴 | > 250 巴 |
| 允许的油液速度 | < 3 米/秒 | < 5 米/秒 | < 6 米/秒 | < 8 米/秒 | < 10 米/秒 |
回油管路
| 允许的油液速度 | < 3 米/秒 |